Les p'tits lus

Zloty  (nom de la monnaie polonaise) est un petit chaperon jaune d'un drôle de genre. Ce n'est pas à pied mais à bord d'un scooter qu'elle traverse la forêt pour rendre visite à sa grand-mère. Les nains sont grands, les géants petits, les grands méchants loups gentils... Dans ce conte à l'humour décalé, qui tord les histoires pour leur faire prendre des chemins de traverse, qui mélange les inspirations et les personnages dans une joyeuse farandole amicale, Tomi Ungerer fait une nouvelle fois montre de son talent à maîtriser l'absurde pour mieux étonner et faire sourire. L'auteur des Trois brigands prend une nouvelle fois ces héros à rebrousse poils dans une histoire sans queue ni tête où les volcans au lieu de séparer ses victimes les rassemblent. Les illustrations sont truffées de détails improbables comme cette machine à café et ce fer à repasser oubliés dans la carcasse d'une voiture, ou encore ce portrait de Staline dans la chambre de la grand-mère où trône également une kalashnikov ! Alors oubliez vos classiques pour mieux les réinventer en suivant les délires de l'auteur desquels surgissent cette incroyable foi en la bonté humaine qui l'anime. Une invitation, dès 5 ans, à laisser parler son imagination. Des tanks russes aux bains romains, de la statue de la liberté aux remèdes miracles un joli moment de fantaisie à partager !

A.L.

Editions L'Ecole des loisirs. 13,50 euros.

D'abord il y a Albert. Une marmotte heureuse mais effrayée par Arthur. Arthur c'est l'aigle qui vole au dessus de lui toutes serres dehors. Et puis un jour il y a Franz. Un petit garçon qui fait fuir l'aigle et sa menace par sa seule présence. Commence alors une drôle d'histoire d'amitié. Au fil des mois l'enfant et le petit animal se rapprochent sans jamais se toucher. Mais ils jouent ensemble et deviennent inséparables. Sauf que l'hiver arrive avec sa neige et ses températures frigorifiantes. Le pré disparaît sous le manteau blanc. La marmotte également. Franz est inconsolable. Lorsque son père, l'instituteur, lui explique que son ami hiberne et qu'il le retrouvera au printemps, Franz décide d'en faire autant. Mais la faim qui le tenaille et l'absence de son copain le décide à partir à sa recherche. Au bout de sa froide quête, le gamin téméraire récolte une pneumonie. Et le voilà, lui aussi, obligé de garder le lit...

Hans Traxler, né en Tchécoslovaquie, ayant vécu en Allemagne, co-fondateur de deux journaux satiriques, est un illustrateur jeunesse expérimenté. Son récit d'amitié entre la marmotte et le petit garçon est d'une fraîcheur évidente. Avec douceur et drôlerie il conte le puissant désir qui anime son héros de ne pas quitter son ami envers et contre tout. L'inconscience et la tenacité font de Franz une réplique assez juste  des petits jeunes gens qui partagent notre quotidien... De quoi s'y retrouver dès 4-5 ans.

A.L.

Editions La Joie de Lire. 14,90 euros.

Il y a le Père Noël, la petite souris, Saint Nicolas... voilà la Befana. Cette sorcière, grande et mince, est très célèbre en Italie. Elle est loin d'être mauvaise ou malfaisante. Au contraire, le jour des rois elle se glisse dans les cheminées pour apporter des bonbons aux enfants. Une habitude transmise de mère en fille. Une lignée de gourmandes bienfaitrices qui remonte à la naissance de Jésus et qui perdure à Venise où elles ont élu domicile.  La Béfana de 1720 va découvrir un bébé, une petite fille abandonnée dans une cellule de prison. Grâce à l'amour de la sorcière de Venise  et à sa détermination, l'enfant, devenue grande, retrouvera sa mère. Non sans avoir, au passage, appris mille astuces de sorcellerie...

Deux autres histoires de sorcières complètent l'ouvrage d'Anne-Sophie Silvestre (auteur de la trilogie Marie-Antoinette chez Flammarion, voir chronique Les p'tits lus) : Marie Charivari et Claire Princesse Grenouille. Des invitations à mixer l'univers des fées et des sorcières et de replonger dans l'atmosphère des contes d'antan. Illustrés par la jolie plume de Flavia Sorrentino, ces courts récits déploient leur imaginaire avec générosité. De quoi passer un agréable moment dès 7 ans.

A.L.

Ediions Eveil et découvertes. 155 pages. 8,90 euros.

Iris craint de figurer au livre des records. Elle, jeune fille de 12 ans, a un problème : ses pieds ! Ils chaussent du 43 ! Une pointure de garçon dans un corps de fille même pas trop grand : 1,54 m ! Une difformité qui la pousse à prendre la plume pour tenir un journal intime où elle pourra déverser ses colères, ses complexes, ses haines d'elle-même et de ses immenses panards ! Pour stopper leur progression elle est prête à tout, même à suivre un régime draconien  ! Mais rien n'y fait. Elle a beau mesurer tous les matins, ses pieds, au lieu de rétrécir semblent continuer à pousser insensibles à son malheur. Sa mère fait l'autruche et son père est très loin. Alors elle s'enferme et attend une délivrance qui ne peut venir. A moins que son nouveau voisin qui joue de la guitare et aime l'entendre chanter veuille bien ne pas faire un drame de sa différence...

Marie Bertherat décrit avec justesse et délicatesse le traumatisme de l'adolescence, ses angoisses et ses inquiétudes à travers le portrait d'Iris. Une écriture enlevée et légère qui emporte l'adhésion des lecteurs dès 10-11 ans.

A.L.

Editions Eveil et découvertes. 110 pages. 8,90 euros.

Dictateur, réformateur, homme de guerre, homme de lois ? Napoléon suscite toujours moulte débats chez les Français et même ailleurs ! Mais qui était ce personnage à la destinée incroyable, intimement mélée à celle de sa nation ? Jacques-Olivier Bourdon, spécialiste de la vie de l'Empereur, répond aux questions de ses enfants. Un ouvrage qui s'inscrit dans la formidable collection du Seuil qui souhaite par le jeu des questions-réponses assouvir la curiosité des jeunes pour les grandes figures de l'Histoire ou les grandes problématiques de la société, ou encore les événements qui ont marqué l'avancée des siècles.

Etape par étape, à travers un texte clair et didactique, on découvre les traits de Bonaparte, ses habitudes et ses grandes dates. Un portrait se dégage et avec une limpidité extrème, et ce malgré la complexité du sujet, le lecteur, dès 12 ans, peut appréhender un homme incontournable sous toutes ses facettes, les plus sombres comme les plus lumineuses... Des cartes et des repères historiques en fin de livre parachèvent cette approche particulièrement plaisante !

A.L.

Editions Le Seuil. 83 pages. 8 euros.

C'est un voyage autour du monde dans un cartable ! Bienvenue dans mon école, à travers le portrait de vingt-deux enfants de pays différents, trace les contours de la scolarité de ces jeunes du bout du monde. Les apprentissages, les leçons, les cours, les méthodes d'enseignements... tout est différent d'une contrée à l'autre. Heure par heure, l'enfant décrit sa journée à l'école et le résultat, agrémenté de photos explicites, est très vivant. L'ouvrage donne un aperçu des cultures et des priorités qui diffèrent et tiennent compte des spécificités locales : à Cuba, Susanna cultive un potager et salue le drapeau ; au Pérou, Alex partage ses livres et apprend à tricoter ; en Ecosse, Edward chante des cantiques et joue de la cornemuse ; en Tanzanie, N'Didaï trace les lettres dans le sable et aimerait être institutrice plutôt que de se marier ; en Hollande, Jim va à l'école à vélo et apprend le français en jouant des scénettes...  Chaque double page correspond à un pays et la fiche d'identité permet de connaître d'un seul coup d'oeil la population, la scolarisation en primaire et celle du supérieur. Des pourcentages éclairants !

Le Sorbier propose ainsi une collection de documentaires-photos passionnante dont le deuxième volet est Bienvenue dans ma ferme et qui répond au même principe de tour du monde. Pour tous les curieux dès 6 ans.

A.L.

Editions Le Sorbier. 64 pages.  13,50 euros.

Les trois marmottons Noiraud, Brunette et Blondin, bien à l'abri de la neige et du froid dans leur terrier, n'avaient pas prévu les vibrations de la dameuse. Leur maison est détruite. Commence alors un long périple gelé. D'arbre en arbre, de conseils en avis, de rejet en "c'est complet" la famille marmotte trouvera-t-elle enfin un refuge pour passer l'hiver au chaud ?

Une histoire pour petits, dès 3 ans, écrite et illustrée par Jacqueline Actis. Ses douces aquarelles retracent le voyage de ces charmants animaux à poils longs sur les pentes enneigées d'une montagne glacée. Tendresse et poésie accompagnent leur recherche qui prône l'entraide et la solidarité...

A.L.

Editions du Mont jeunesse. 29 pages. 12,90 euros.

Trois p'tits chats, Dans la forêt lointaine, La princesse et la bergère ou Le gospel des gallinacés... Ca vous dit quelque chose ?  Chansons connues ou compositions originales par de grands noms de la chanson française, comme Juliette ou Olivia Ruiz, des musiciens classieux comme Didier Lockwood... ou des moins célèbres mais tous réunis pour la bonne cause : chanter fougueusement des textes à fredonner en famille ou en solo, en voiture ou dans sa chambre ! Les orchestrations sont fortes et puissantes, les voix sont alertes et belles, le tout est un formidable anti-dépresseur, une assurance contre la morosité. De quoi pousser la chansonnette avec entrain et, pourquoi pas se lancer dans un rock endiablé. Tous les styles musicaux sont invités sur cet album illustré par l'immense Tomi Ungerer (Les Trois brigands) de quoi affoler oreilles et mirettes ! Avec ses 16 titres voilà un bien joli présent par ces temps de fête très loin des comptines "gnangnan" pour enfants. Une association aux multiples talents pour ouvrir l'esprit de vos chers bambins à l'immense éventail sonore des possibles ! Dès 5-6 ans.

A.L.

Editions Eveil et découvertes. 19,95 euros.  

L'avenir d'Alexandre ne s'annonce pas rose. Plutôt gris. Celui d'une vie de labeur dans l'usine de la ville, là où travaillent tous ceux qui n'ont pas été assez intelligents pour partir. Pas vraiement bon à l'école, l'adolescent va pourtant se trouver un autre destin avec l'arrivée d'une troupe de saltimbanques. Parmi les acrobates, les soeurs siamoises ou fille tronc du cirque, se trouve une très jolie gitane, Elena. Très vite Alexandre va tomber amoureux de la jeune fille et avec elle il va découvrir son don pour la musique flamenco. Alors qu'il n'a jamais touché à une guitare, il se révèle être très bon musicien. Et le baiser promis par la belle gitane à la longue chevelure lui donne des ailes pour composer une sérénade...  L'adolescent devra affronter les préjugés des autres gosses et de ses parents pour prendre en main sa vie.

Avec La Mélodie des tuyaux, l'auteur et illustrateur Benjamin Lacombe soulève le rideau de l'univers d'un cirque à l'ancienne, avec ces êtres différents, mis au banc de la société, avec sa famille d'artistes, soudés par une vie nomade. Une vie fantasmée que l'auteur illustre superbement, avec des dessins d'une grande finesse et très poétique. Cerise sur le gâteau, cet album grand format est accompagné d'un CD, où l'histoire est contée par Olivia Ruiz. Musique et chants flamenco, créés et interprétés par Alex el Rubio et Jean-Baptiste Marino et le jeune chanteur Loris Vallois, ouvrent aux enfants les portes de la fascinante culture gitane. Seul petit regret : qu'Olivia Ruiz ne chante pas... Dès 6 ans.

C.B.

Seuil jeunesse, 38 pages. 25 euros.

Le petit d'Homme est de retour. Le célébrissime conte de Rudyard Kipling, prix Nobel de la littérature, met en mouvement Mowgli et tous ses amis (et ennemis) au coeur d'une jungle touffue aussi inquiétante que rassurante. Un texte mythique, traduit dans le monde entier, qui trouve aux Editions Le Sorbier une nouvelle jeunesse par la grâce des gravures sur bois de May Angeli. Chacune de ses illustrations, originales tant dans leur conception que dans leur rendu, accompagne le jeune héros au fil de sa vie, de ses rencontres, de son initiation. Une quête de soi dans sa version intégrale qui rend Mowgli à ses compagnons : l'ours Baloo, les loups, la panthère Bagheraa... et relate ses combats avec le terrible Sher Khan. Un beau cadeau de Noël pour les amoureux des animaux et tous les aventuriers en herbe ! Dès 6 ans.

A.L.

Editions Le Sorbier. 176 pages. 21 euros.