Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

18/03/2014

Comment pauvre Jean roula le Malin et autres fabliaux

9782092548752.jpgBourgeois avares, moines gloutons et cupides, hauts dignitaires cruels, femmes despotiques... des mets de choix que les auteurs - souvent anonymes - des fabliaux au Moyen Age se mettaient sous la dent.

Gudule, auteur jeunesse prolifique, a choisi et réécrit dans un style accessible à tous, 32 de ces farces où la malice est toujours du côté des plus faibles. Et c'est un régal de partager avec le petit peuple d'alors le plaisir de suivre les bons tours joués par ces héros ordinaires qui leur ressemblent, avec leurs travers, leur appétit de vivre, leurs désirs...

Même le malin se laisse (parfois) surprendre par ces petits règlements de compte irrévérencieux. S'il ne s'amuse pas, comme plus rarement  Saint-Pierre, avec les vices des hommes dans une société médiévale imprégnée par la mythologie chrétienne.

Une société avec ses castes et ses rapports de force, que l'on approche sous un autre angle, celui de l'intimité du rire, en oubliant que huit siècle nous séparent... Dèss 11 ans.

C.B.

Nathan. 176 p. 5 euros. 

18/11/2011

La Fabuleuse recette de Nasreddine

nas.jpgNasredinne veut absolument préparer une mourouzia pour son père quand il rentrera de voyage. Mais pour ce plat, le plus cher et le plus rare, il lui faut avoir les vingt-spet épices nécessaires pour le cuisiner. Personne ne prend au sérieux le petit garçon, ni sa mère, ni le marchand d'épices. C'est au hammam qu'il surprend une conversation du vizir, parlant de la meilleure cuisinière des alentours, la fière et orgueilleuse Dame Aziza. Nasreddine parie sur cet orgueil pour lui dérober ses épices et sa viande de mouton. Dame Aziza se révèlera moins orgueilleuse que prévue, et la dégustation de la mourouzia sera une grande fête !

Les illustrations lumineuses et chaudes d'Olivier Latyk nous plongent avec délices dans l'univers oriental de Nasreddine, dont cette nouvelle fable est racontée par Odile Weulersse. Orgueil, ruse, sagesse, partage, persévérance... et cuisine sont abordés dans ce troisième titre de la série. Une belle leçon d'humanité... Dès 5 ans.

C.B.

Père Castor, Flammarion. 32 pages. 13 euros.  

15/04/2011

Les Poulets guerriers

poules,poussins,adolescence,enfance,humour,ruseC'est un conte africain adapté avec humour par Catherine Zarcate qui traite de l'entraide entre grands et petits. Nous sommes bien en Afrique, mais elle est peuplée de poulets ! Des poulets ados partent sur le sentier de la guerre...  et ne veulent pas du poussin. Il leur sera pourtant d'un grand secours quand le chat tigré les prendra au piège. Le poussin sortira ses aînés du pétrain grâce à un terrible chant guerrier.

Dans cet album grand format, les personnages expressifs aux couleurs vives d'Elodie Balandras collent avec humour au texte de la conteuse, qui convaincra les enfants qu'on a toujours besoin d'un plus petit que soi. Dès 5 ans.

C.B.

Editions Syros, collection Paroles de conteurs. 32 pages. 10, 50 euros.